Abril 21, 2006
Presentaremos aquí la tercera parte de la exposición “Diseño universal vs. Accesibilidad integral - ¿Utopía o realidad?” presentada en octubre pasado en la FADU - UBA durante la Jornada CIBAUT COPROMA.
En esta última entrega la Arq. Ma. Nélida Galloni Balmaceda nos cuenta sobre los distintos recursos tecnológicos aplicables para aminorar las diferencias entre las capacidades humanas.
Entregas anteriores:
El proporcionar accesibilidad requiere del estudio de los desarrollos tecnológicos existentes y el conocimiento de la disponibilidad de ellos para su aplicación en la edificación, en el medio urbano, en los sistemas de transporte humano y en las comunicaciones.
A su vez la demanda de productos para satisfacer necesidades no resueltas motiva el desarrollo de nuevos diseños que redundaran en mejor calidad de vida para las personas con discapacidad
El arquitecto Xavier García Milà Loveras, en la ponencia presentada en la IV Sesión de Enlace sobre Accesibilidad al Medio Físico, celebrada en Madrid en octubre de 2002, propone una clasificación de tecnologías para la accesibilidad basada en las siguientes características:
- Tecnologías pasivas cuando mejoran la posibilidad de usar el entorno sin sustituir la actuación del ser humano.
- Tecnologías activas cuando actúan en reemplazo del accionar de la persona.
A su vez las tecnologías analizadas desde el punto de vista de su ubicación, pueden clasificarse en:
- Tecnologías incorporadas al entorno (edificio, medio urbano, transporte, medio de comunicación).
- Tecnologías autónomas cuando son aportadas por el usuario.
Las actividades humanas vinculadas con la accesibilidad al entorno físico pueden sintetizarse en tres grandes grupos:
- las vinculadas con los desplazamientos,
- las consideradas de uso de equipamientos, mobiliarios y artefactos, y
- las relacionadas con la información y comunicación
| Pasivas | Activas | |
|---|---|---|
| Incorporadas |
|
|
| Autónomas |
|
|
| Pasivas | Activas | |
|---|---|---|
| Incorporadas |
|
|
| Autónomas |
|
|
| Pasivas | Activas | |
|---|---|---|
| Incorporadas |
|
|
| Autónomas |
|
|
Lo expuesto permite delimitar las competencias profesionales para la incorporación de las tecnologías apropiadas para aminorar las diferencias en las capacidades humanas.
Los recursos tecnológicos que se incorporan en los entornos deben ser tenidos en consideración desde el momento en que se inicia el proyecto. Disponer de rampas con pendientes adecuadas, espacio para cabinas de ascensores reglamentarios, selección de materiales de solados adecuados para el tránsito con rodados, distribución de artefactos en locales sanitarios, dimensiones de circulaciones, etc. son condicionantes de proyecto que no pueden incorporarse tardíamente en las construcciones sin que impliquen grandes erogaciones. Son recursos de competencia de los proyectistas con diseños propios para las tecnologías pasivas y utilizando los elementos que produce la industria de la construcción, del transporte y de la informática y las comunicaciones para las activas.
Los recursos tecnológicos autónomos son desarrollados por diseñadores industriales vinculados a la rehabilitación, la biomecánica, la informática, la electrónica y la robótica y los proyectistas deberán sí prever las instalaciones fijas para el suministro de la energía y las canalizaciones correspondientes, que requieren las tecnologías activas.
Redefinición del diseño universal
La Accesibilidad Integral Personalizable se obtiene mediante una gestión integral de la conformación del medio físico, adaptado a las necesidades del mayor número posible de personas y utilizando los recursos tecnológicos incorporados o autónomos
Conclusión
Más allá de definiciones (Diseño Universal, Accesibilidad Integral, Eliminación de Barreras) debemos repensar las implicancias sociales del quehacer profesional en las disciplinas responsables de la conformación del hábitat humano.

Tecnologías aplicables a la accesibilidad integral
Con este título se publicó ayer un artículo totalmente recomendable en el igualmente recomendable blog argentino Accesible.com.ar.
Trackback de Sobre ruedas — Abril 22, 2006 @ 5:28 pm
muy util y practico sobretodo en partes (ciudades,comunas,paises) en que en integracion real se ha hecho tan poco o casi nada ,además somos pocos los interesados en este tema que nos incumbirá de sobremanera cuando tengamos mas años y tambien muchas dificultades de desplazamiento y otras anexas
les agradezco su disponibilidad e interes en las personas
Comentario de sergio mendoza — Mayo 18, 2006 @ 12:57 pm
SRES DE ACCESIBLE.COM.AR:
DESEARIA SABER SI PARA LA DISCAPACIDAD QUE IMPLICA EL USO DE SILLAS DE RUEDAS, SE PUEDE UTILIZAR EN UN PROYECTO DE VIVIENDAS PARA ACCEDER AL BAÑO DE ESTA, UNA PUERTA QUE SEA CORREDIZA Y NO BATIENTE (DADO QUE LA CIRCULACION DE LA QUE DISPONGO ENFRENTADO AL ACCESO DEL BAÑO ES DE SOLO 0,90 mt., CUALES DEBEN SER SUS CARACTERISTICAS O DONDE PUEDO ENCONTRAR UN MANUAL ACCESIBLE POR INTERNET. HE ANALIZADO ALGUNOS MANUALES DE XAVIER MILA Y NO HE ENCONTRADO RECOMENDACIONES AL RESPECTO.
ESPERANDO SU RESPUESTA Y DESDE YA MUY AGRADECIDO, ARQ. IGNACIO FIGARES (URUGUAY).
Comentario de IGNACIO FIGARES — Junio 16, 2007 @ 11:03 am